bovan.org

For å kunne dele litt av den gleden jeg har opplevd de siste dagene, tenkte jeg å lære videre noen av de fornuftige og deilige måtene fransk er oppbygd på.

Et veldig godt eksempel på dette er hvordan man teller. For å ta noen mindre tall:

• 4 = quatre
• 8 = huit
• 12 = douze
• 20 = vingt

Sålangt er det bare enkle ord å holde rede på. Men så kommer vi til litt større tall og skikkelig morsomme ting:

• 80 = quatre-vingts (4 x 20)
• 88 = quatre-vingts-huit (4 x 20 + 8 )
• 92 = quatre-vingts-douze (4 x 20 + 12)
• 94494 = quatre-vingts-quatorze mille quatre cent quatre-vingts-quatorze (om jeg har klart å få det rett : 4 x 20 + 12 tusen 4 hundrede 4 x 20 + 12)

For å toppe det hele med litt ufornuft.. Jeg er i SVEITS og lærer denne franske måten å telle på mens den SVEITSISK-FRANSKE er:

• 88 = huitante-huit
• 92 = nonante-deux

Deilig eller hva?
Selv dansken i klassen vår ble frustrert!

PS. Med forbehold om feil, har tross alt bare hatt 6 timer fransk!